投稿日: 2016.05.07 14:03
更新日: 2016.05.07 14:04
更新日: 2016.05.07 14:04
メルセデス「トラブルが起きているのは、フェラーリのプレッシャーがあるからだ」
Translation:Kenji Mizugaki
メルセデスは、5月4日にファンに向けた公開書簡を発表した。これはチームが故意にハミルトンの足を引っぱり、ロズベルグを勝たせようとしているのではないかというソーシャルメディアでの議論に応えたものだった。
「あれはメルセデスの本当のファンに向けた手紙だった」と、ウォルフは言う。
「ソーシャルメディアを見ればわかるのは、このチームを応援し、チームとともに心を痛めている人々がいるということだ」
「彼らはトラブルの原因について議論を戦わせている。私たちは、何が起きているのかについての真相を提供し、彼らの応援に、どれほど感謝しているかを示したいと感じた」
「私たちはコミュニケーションの透明性を保ちたいと思っている。隠していることなど何もない。あの公開書簡も、そんな姿勢を示すひとつの例であり、こちらの気持ちをファンと共有し、ファンの応援に感謝する良い方法だと考えている」
この記事は国内独占契約により英 AUTOSPORT.com 提供の情報をもとに作成しています